Description

FR

Photos exclusives de Felipe Cabrera au Duc des Lombards. Un concert jazz exceptionnel

Le 26 décembre 2025, le Duc des Lombards affichait complet pour accueillir le projet Felipe Cabrera Cuban Descargas. Une soirée placée sous le signe de la mémoire musicale cubaine, de la virtuosité et du partage, qui a transporté le public parisien bien au-delà des murs du célèbre club de jazz.

À la tête de cette formation, le contrebassiste cubain Felipe Cabrera, figure respectée de la scène jazz afro-cubaine, réunissait une équipe de musiciens et de chanteurs d’exception. À ses côtés : Irving Acao au saxophone, Pity Cabrera au piano, Inor Sotolongo et Abraham Mansfarrol aux percussions, ainsi que Carlos Miguel Hernandez et Anaïs Ramos au chant. Un casting solide, au service d’un répertoire exigeant et profondément ancré dans l’histoire musicale de Cuba.

Le thème de la soirée était clair : revisiter les grands classiques traditionnels cubains des années 1940 à 1960, période foisonnante qui a vu naître des œuvres devenues intemporelles. Le public a ainsi redécouvert des titres emblématiques comme « Grandinga Mondongo y Mandinga » de Frank Emilio Flynn, « Dolor y Perdón » de Benny Moré ou encore « Porque Ahora » de Vitin Avilés, interprétés avec respect mais aussi avec une liberté propre à l’esprit des descargas.

Tout au long du concert, les solos de chaque musicien ont mis en lumière la richesse de cette formation : un saxophone habité, un piano inspiré, une section rythmique explosive où les percussions dialoguaient avec la contrebasse de Felipe Cabrera, véritable colonne vertébrale de l’ensemble. Les voix de Anaïs Ramos et Carlos Miguel Hernandez, chaleureuses et expressives, ont apporté une dimension émotionnelle forte, oscillant entre nostalgie et ferveur.

L’atmosphère était telle qu’au fil des morceaux, le Duc des Lombards semblait s’effacer. Ce soir-là, Paris avait laissé place à La Havane, à ses nuits vibrantes, à ses clubs enfumés et à cette musique populaire et savante à la fois, transmise de génération en génération.

Un grand merci au Duc des Lombards pour son accueil et pour permettre à ce type de projets de faire vivre au cœur de Paris, la richesse et l’héritage des musiques du monde.

‍

EN

Exclusive photos of Felipe Cabrera at le Duc des Lombards. An exceptional jazz concert

On December 26, 2025, the Duc des Lombards was sold out to welcome the Felipe Cabrera Cuban Descargas project. It was an evening dedicated to Cuban musical memory, virtuosity, and sharing, transporting the Parisian audience far beyond the walls of the famous jazz club.

Leading the ensemble was the Cuban double bassist Felipe Cabrera, a respected figure on the Afro-Cuban jazz scene, who brought together an exceptional team of musicians and vocalists. At his side were Irving Acao on saxophone, Pity Cabrera on piano, Inor Sotolongo and Abraham Mansfarrol on percussion, along with Carlos Miguel Hernandez and Anaïs Ramos on vocals. This solid lineup served a demanding repertoire deeply rooted in Cuba’s musical history.

The theme of the evening was clear: revisiting the great traditional Cuban classics from the 1940s to the 1960s, a prolific period that gave birth to timeless works. The audience rediscovered iconic tracks such as “Grandinga Mondongo y Mandinga” by Frank Emilio Flynn, “Dolor y Perdón” by Benny Moré, and “Porque Ahora” by Vitin Avilés—all performed with deep respect, yet infused with the creative freedom inherent to the descarga spirit.

Throughout the concert, the individual solos highlighted the richness of the formation: a soul-stirring saxophone, an inspired piano, and an explosive rhythm section where the percussion danced in dialogue with Felipe Cabrera’s double bass—the true backbone of the ensemble. The warm and expressive voices of Anaïs Ramos and Carlos Miguel Hernandez added a powerful emotional dimension, oscillating between nostalgia and fervor.

The atmosphere was so immersive that, as the songs unfolded, the Duc des Lombards seemed to fade away. That night, Paris gave way to Havana: its vibrant nights, its smoke-filled clubs, and that music—at once popular and sophisticated—passed down from generation to generation.

A huge thank you to the Duc des Lombards for their hospitality and for allowing such projects to keep the richness and heritage of world music alive in the heart of Paris.

‍

‍